本記事は、管理人ロゼの個人的な視点から描かれた考察です。
ネタバレ注意
ここから先は、重大なネタバレを含みます。
韓国ロマンス小説
「この結婚はどうせうまくいかない」
この物語は、いわゆる「回帰もの」です。
しかしイネス・ヴァレスティナの回帰は、多くの作品のような救済ではありません。
なぜなら彼女は、死んでから過去に戻るのではないからです。
彼女の体感では、昨日、自分の子どもを失い、その直後に自らも死を選ぶ。
そして今日、6歳の少女として目を覚ます。
時間は十年以上巻き戻っています。
しかし彼女の記憶の中では、それは昨日の出来事です。
このとき、世界から消えた存在があります。
それが 「ルカ」です。
オスカルとの地獄のような人生を終えたあと、自らの選択でエミリアーノを巻き込み、真実の愛の中で授かったかけがえのない子どもです。
回帰は本当に救済なのか
一般的な回帰作品は次のような時間軸をたどります。
死亡
↓
数年前に戻る
↓
人生をやり直す
しかしイネスの場合は違います。
死亡 → 即回帰
体感時間が全く存在しない。
つまり、記憶が断絶していないのです。
これは何を意味するのか。
「昨日、子どもを失った母」
イネスは、自分の手で我が子を殺め、その直後に自らも命を絶ちます。
その罪を抱えたまま、6歳の体に戻ります。
ここに、この作品の残酷な構造があります。
多くの回帰物語では、
罪
↓
過去へ戻る
↓
やり直す
という構造になっています。
しかしイネスの回帰は違います。
回帰によって消えてしまった「償う対象」
ルカは、もうこの世界に存在しません。
どこにもいない。
つまり、イネスは
・謝ることもできない
・守ることもできない
・償うこともできない
回帰は罪のやり直しではありません。
それは罪の永久保存なのです。
母親だけが覚えている子ども
世界の誰も、イネスの回帰を知りません。
ルカは存在しない。
しかし、イネスだけが知っている。
これは母親にとって最も残酷な状況です。
子どもを失うことよりも残酷なのは、その子どもが存在した証拠すらこの世界に残っていないこと、だからです。
6歳の精神で背負うには重すぎる記憶
今、イネスは6歳です。
・子どもを失った母
・自ら死を選んだ人間
この二つを抱えながら、彼女は、昨日から今日へ、
6歳の体に回帰したのです。
だからイネスは、
・冷静で
・冷酷で
・計算的
に見える。
しかしそれは、精神が壊れないための防御でした。
そうでなければ、彼女はおそらく呼吸することすらできなかったでしょう。
ルカの意味
ルカは物語の登場人物ではありません。
イネスの回想でしか登場しない。
しかし、物語の中心です。
なぜなら、イネスの今回の人生のすべての選択が、
この子どもの記憶から生まれているからです。
「ルカ」という存在は、
罪、愛、記憶、回帰
このすべてを象徴しています。
そして、この記憶は、物語後半の展開にも深く関わっていきます。
▶あわせてお読みください。
→原作5巻総括
考察まとめ
「この結婚はどうせうまくいかない」の回帰は救済ではありません。
それは「記憶」という刑罰です。
世界はすべてを巻き戻す。
しかし、記憶だけは消えない。
その記憶を持っているのは彼女一人だけです。
そしてその刑罰を受けているのは、イネス・ヴァレスティナという一人の女性です。
かつて皇太子妃だった女性。
母になれなかった女性。
そして、一度だけ、真実の愛の中で母になった女性。
その子どもはもうこの世界のどこにも存在しません。
それでも彼女だけは、その子どもを覚えているのです。
📖この考察を読み終えた方へ
イネスの回帰について、一連のエピソードは、
第2章に集約されています。
この関係をカッセル側から見ると、また違った構造が見えてきます。
▶ カッセル・エスカランテ人物考察①
→ カッセルという人物の構造を整理した記事
また、この関係性をエミリアーノの行動から捉えると、また違う構造が浮かび上がります。
▶ 第12章|エミリアーノ編|考察シリーズ
▶ エミリアーノ人物考察
【免責事項】
※翻訳方針については当サイトの「翻訳・引用ポリシー」をご確認ください。
※本記事は作品のテーマを考察するものであり実在の行為を推奨・肯定する意図はありません。
※作品の引用・翻訳は著作権法の範囲内で行い、引用元を明記しています。
※本記事は作品内容の分析・評論を目的としたものであり、原作の翻訳全文を掲載するものではありません。
📖 作品情報・配信プラットフォーム
- 邦題: この結婚はどうせうまくいかない
- 原題: 이 결혼은 어차피 망하게 되어 있다
- 原作: CHACHA KIM
- 脚色: CHOKAM
- 作画: Cheong-gwa
【日本語版漫画】
・ピッコマ(最新話先行配信)
・めちゃコミック
・LINEマンガ
・comico
📖 原作小説・漫画(韓国語版)について
管理人ロゼは、完結までの物語を見届けた後も、以下の公式配信サイトで大切に作品を追い続けています。
- 原作小説:韓国公式サイト(RIDI)にて配信中
- 原作漫画:kakaopage
※海外サービスのため、日本からの利用条件は事前確認をおすすめします。