📖 作品の読み方はこちら→ 泣いてみろ、乞うてもいい ガイド
原作68話あらすじ｜やらなきゃな、何でも
ビル・レマーの勾留から数日が経過し、アルビスの使用人たちが工面した資金で弁護士を雇うものの、事態は好転しませんでした。
公爵家側が「善処」の意向を示さない限り、多額の賠償と実刑は免れないという厳しい現実が示されます。
レイラは、育ての親であるビルを救う唯一の道が、マティアスから提示された「取引」に応じることだけだと悟り、決断を迫られます。
孤独と不安の中、レイラは深夜、マティアスの待つ離れ家を訪れる。マティアスはその来訪を受け入れ、二人は条件について確認する。
レイラは、提示された条件が彼の名声に影響する可能性について問いかけ、最後の説得を試みますが、マティアスは一族の過去を例に挙げ、それを否定する。
「やらなきゃな。何でも。」（引用：原作68話）
マティアスは条件の内容を示し、選択を迫る。
静まり返った離れ家で、レイラはビルを救うための決断を静かに受け入れた。
レイラは守るべき日常ーービル・レマーを救うための対価として、その場での出来事を受け入れるしかありませんでした。
【免責事項】
※翻訳方針については当サイトの「翻訳・引用ポリシー」をご確認ください。
※本記事は作品のテーマを考察するものであり実在の行為を推奨・肯定する意図はありません。
※作品の引用・翻訳は著作権法の範囲内で行い、引用元を明記しています。
※本記事は作品内容の分析・評論を目的としたものであり、原作の翻訳全文を掲載するものではありません。